| 1. | Louisburg Square is "the most prestigious address" in Beacon Hill.
Louisburg Square est l'adresse la plus prestigieuse dans Beacon Hill. |
| 2. | Beacon Hill was designated a National Historic Landmark on December 19, 1962.
Beacon Hill a été classé site historique national le 19 décembre 1962,. |
| 3. | Together with Dora, Russell founded the experimental Beacon Hill School in 1927.
Avec Dora, Russell a fondé l'école expérimentale de Beacon Hill en 1927. |
| 4. | Beacon Hill is to the south, and the North End is to the east.
Beacon Hill est au sud, et le North End est à l'est. |
| 5. | Government Center is located between the North End and Beacon Hill neighborhoods.
Le Government Center est situé entre les quartiers de North End et Beacon Hill. |
| 6. | Between 1807 and 1832 Beacon Hill was reduced from 138 feet in elevation to 80 feet.
Entre 1807 et 1832 Beacon Hill a été réduit de 138 pieds d'altitude à 80 pieds. |
| 7. | In May 1806 a telegraph line from Beacon Hill on the Portsmouth line to Plymouth was built.
En mai 1806, la ligne reliant Beacon Hill sur la ligne Portsmouth à Plymouth fut construite. |
| 8. | The Beacon Hill Architectural Commission was established in 1955 to monitor renovation and development projects.
La Beacon Hill Architectural Commission a été créé en 1955 pour suivre les projets de rénovation et de développement. |
| 9. | Of particular interest are the large stands of juniper (Juniperus communis) on Bulford Downs and Beacon Hill.
À noter aussi particulièrement de grands groupes de génèvriers communs (Juniperus communis) à Bulford Downs et Beacon Hill. |
| 10. | Today, along with neighboring Beacon Hill, it is one of Boston's two most expensive residential neighborhoods.
Aujourd'hui, avec le quartier voisin de Beacon Hill, il est l'un des deux quartiers résidentiels les plus chers de Boston. |
